Beignets de Carnaval Alsacien

Beignets de Carnaval alsaciens : recette traditionnelle de Grand-Maman

Recette alsacienne
Beignets de Carnaval alsaciens : la recette traditionnelle de Grand-Maman

Les beignets de Carnaval alsaciens, aussi appelés Fasenachtskiechle, sont de généreux beignets à pâte levée, frits jusqu'à obtenir une belle couleur dorée. On les prépare traditionnellement autour de Mardi gras, juste avant la période du Carême.

Cette recette familiale donne des beignets moelleux, légèrement bruns, façonnés en anneaux, avec une pâte travaillée puis laissée à lever. C'est la recette des beignets alsaciens de Carnaval traditionnelle que me faisait ma Grand-Maman et que me fait aujourd'hui ma Maman ❤ Certains les saupoudrent de sucre à la sortie de la friture, d'autres les aiment nature, simplement chauds.

⌛ Temps de Préparation : - ⌛ Temps de Cuisson : - ⌛ Temps Total :
  • Amazon Basics - Lot de 25 e...Amazon Basics - Lot de 25 emporte-pièces pour biscuits pour Logo du Marchand11,99 €Voir
  • ZITFRI 12PCS Emporte Piece ...ZITFRI 12PCS Emporte Piece Rond Cercle Patisserie Emporte piLogo du Marchand11,90 €
    13,99 €
    Voir
  • Emporte-pièce dinosaure Set...Emporte-pièce dinosaure Set-8-pièces-Trex, Brontosaurus, SpiLogo du Marchand13,99 €Voir
  • Linzer Emporte-Pièces-9 Pie...Linzer Emporte-Pièces-9 Piece-Patisserie Découpeur de biscuiLogo du Marchand11,99 €Voir
  • Elsrantor Emporte Piece Pat...Elsrantor Emporte Piece Patisserie Acier Inoxydable, Pièces Logo du Marchand10,49 €Voir
  • BGOBTY Emporte Piece,24 Min...BGOBTY Emporte Piece,24 Mini Emporte-Pièces,8 Formes EmporteLogo du Marchand14,99 €Voir
  • Voir + d'articles
Tradition

Pourquoi mange-t-on des beignets à Carnaval ?

Les beignets de Carnaval sont liés à la période qui précède le Carême. Avant les jours de privation, les familles préparaient des recettes plus riches, souvent frites, avec du lait, du beurre, des œufs et de la pâte levée.

Cette période s'étend du Mercredi des Cendres à la fête de Pâques. Avant d'entrer dans ces semaines plus sobres, Mardi gras invitait à cuisiner des beignets, des crêpes, des gaufres et d'autres gourmandises simples à partager.

En Alsace, ces beignets de Carnaval se dégustent volontiers au petit-déjeuner, au goûter ou encore tièdes, juste après la friture.

Ingrédients

Ingrédients pour préparer des beignets de Carnaval alsaciens

La recette repose sur une pâte levée assez simple : farine, matière grasse, œuf, lait sucré et levure boulangère. Le point important est de laisser la pâte gonfler suffisamment avant de la découper et de la façonner.

  • 400 g de farine
  • 125 g de margarine ou de beurre
  • 1 œuf
  • 1/2 paquet de levure boulangère, environ 23 g
  • 1/2 litre de lait bien sucré
  • Huile de friture
  • Sucre en poudre ou sucre glace, facultatif
  • Dr. Oetker - Tradition moul...Dr. Oetker - Tradition moule à beignets 12 Cups, Noir 18Logo du Marchand18,92 €
    24,99 €
    Voir cet article
  • PHOGARY 3 Moules à Beignets...PHOGARY 3 Moules à Beignets en Silicone Sûrs, 6 cavités DonuLogo du Marchand14,99 €Voir cet article
  • Jogoico Moule Donuts Silico...Jogoico Moule Donuts Silicone 2 Pièces, Moules à Beignets enLogo du Marchand9,99 €Voir cet article

Voir + d'articles

Préparation

Recette des beignets alsaciens étape par étape

La pâte doit être travaillée longuement, puis laissée à lever jusqu'à doubler de volume. C'est ce temps de repos qui donne aux beignets leur texture moelleuse après friture.

  1. Faites chauffer le lait pour qu'il soit tiède, sans être brûlant.
  2. Délayez la levure avec 1 cuillère à soupe de lait tiède dans un petit récipient, puis laissez-la commencer à lever.
  3. Dans un grand saladier, mélangez la farine avec le beurre ou la margarine, en émiettant bien la matière grasse dans la farine.
  4. Faites un puits au centre, ajoutez l'œuf battu, puis incorporez progressivement le lait tiède sucré.
  5. Travaillez longuement la pâte pour obtenir une texture homogène.
  6. Ajoutez la levure délayée, puis travaillez de nouveau la pâte à beignets.
  7. Couvrez et laissez lever jusqu'à ce que la pâte double au moins de volume.
  8. Étalez la pâte sur un plan de travail fariné, sur une épaisseur d'environ 1,5 à 2 cm.
  9. Laissez encore lever quelques minutes pour obtenir une pâte plus légère.
  10. Faites chauffer l'huile dans une bassine de friture.
  11. Découpez des cercles dans la pâte à l'aide d'une tasse ou d'un emporte-pièce rond.
  12. Façonnez chaque cercle en anneau, comme une petite bouée, en étirant délicatement le centre avec les doigts.
  13. Plongez les beignets dans la friture et faites-les cuire quelques minutes, jusqu'à ce qu'ils soient bien bruns de chaque côté.
  14. Égouttez-les sur du papier absorbant, puis sucrez-les si vous le souhaitez.
Pâte levée

Réussir une pâte à beignets bien moelleuse

Le lait doit être tiède, jamais trop chaud, pour ne pas abîmer la levure. Une fois la levure délayée, elle doit commencer à réagir avant d'être incorporée à la pâte. Si elle ne mousse pas du tout, mieux vaut vérifier sa fraîcheur avant de continuer.

Le travail de la pâte compte aussi beaucoup. Une pâte trop peu travaillée donnera des beignets plus lourds. Une pâte bien pétrie devient plus régulière, plus souple, et gonfle mieux pendant le repos.

🥛

Lait tiède

Il active la levure sans la brusquer.

Pousse généreuse

La pâte doit doubler pour donner des beignets moelleux.

🍩

Façonnage léger

Étirez le centre sans écraser la pâte levée.

À lire absolument

Dents de loup : recette des biscuits alsaciens en sillons
Dents de loup : recette des biscuits alsaciens en sillons

Une recette traditionnelle de dents de loup pour préparer des biscuits alsaciens en forme de petits sillons, avec pâte légère, plaque spéciale, cuisson dorée et variantes parfumées.

Friture

Cuire les beignets sans les rendre gras

La friture doit être suffisamment chaude pour saisir les beignets, mais pas trop forte, sinon l'extérieur brunira avant que l'intérieur soit cuit. Faites toujours un test avec un petit morceau de pâte avant de lancer toute la fournée.

Les beignets doivent dorer de chaque côté, puis être égouttés aussitôt. Déposez-les sur du papier absorbant, sans les entasser, afin de garder une texture agréable.

Situation Signe visible Correction
Huile trop froide Les beignets absorbent trop de gras Attendre que l'huile remonte en température
Huile trop chaude L'extérieur brunit trop vite Baisser légèrement le feu
Pâte trop serrée Les beignets restent compacts Prolonger la pousse ou travailler davantage la pâte
Alsace

Fasenachtskiechle : les beignets de Carnaval en Alsace

En Alsace, les beignets de Carnaval peuvent rester très simples. Là où d'autres régions proposent des beignets fourrés, des bugnes ou des merveilles, les Fasenachtskiechle sont souvent servis nature ou simplement saupoudrés de sucre.

Ils accompagnent très bien une boisson chaude. Le matin, au petit-déjeuner, ou l'après-midi au goûter, ils gardent ce côté familial et généreux qui fait tout leur charme.

Nature ou saupoudrés de sucre, les beignets de Carnaval alsaciens sont meilleurs quand ils sont encore frais, tendres et légèrement tièdes.

Variantes

Sucre, confiture et idées gourmandes

La version familiale peut rester nature. Un simple voile de sucre en poudre ou de sucre glace suffit à apporter une finition plus festive. Pour une assiette plus gourmande, servez les beignets avec une confiture à côté, sans forcément les fourrer.

Si vous aimez les biscuits garnis à la confiture, vous pouvez aussi préparer des spitzbuewe pour compléter une table sucrée. Les beignets, eux, gagnent à rester simples : pâte levée, friture dorée, sucre facultatif et dégustation rapide.

  • Version nature : proche de la recette familiale, sans sucre ajouté après cuisson.
  • Version sucrée : sucre en poudre ou sucre glace juste après égouttage.
  • Version parfumée : une pointe de vanille ou de zeste de citron dans la pâte.
  • Version à servir avec confiture : confiture proposée à côté, pour garder la pâte légère.
Conseils pratiques

Quand préparer et comment conserver les beignets ?

Les beignets de Carnaval sont meilleurs le jour même, peu après la friture. Comme beaucoup de pâtes levées frites, ils perdent progressivement leur moelleux en refroidissant et en reposant.

Vous pouvez toutefois préparer la pâte en avance, puis gérer la pousse avant la cuisson. Pour le service, évitez de les enfermer encore chauds dans une boîte : la vapeur ramollirait la surface.

  • Meilleur moment : juste après cuisson, encore tièdes.
  • Égouttage : sur papier absorbant, sans empiler les beignets.
  • Sucrage : au dernier moment si vous voulez garder une texture agréable.
  • Réchauffage : très doux, au four tiède, quelques minutes seulement.
  • iZoeL Costume Carnaval Femm...iZoeL Costume Carnaval Femme -8Logo du Marchand24,75 €Voir cet article
  • FXICH Costumes dinosaure go...FXICH Costumes dinosaure gonflables Costume dinosaure adulteLogo du Marchand39,99 €Voir cet article
  • W WIDMANN MILANO Party Fash...W WIDMANN MILANO Party Fashion - Costume perroquet, poncho aLogo du Marchand25,00 €Voir cet article
  • RUBIE'S Avengers Officiel -...RUBIES Avengers Officiel - Déguisement Classique Iron Man EnLogo du Marchand24,90 €Voir cet article
  • RUBIE'S DC Officiel - BATMA...RUBIES DC Officiel - BATMAN - Déguisement Classique Pour EnfLogo du Marchand23,52 €
    24,99 €
    Voir cet article
  • RHESHIN Déguisement Gonflab...RHESHIN Déguisement Gonflable Déguisement Alien arry People Logo du Marchand29,99 €Voir cet article

Voir + d'articles

À table

Avec quoi servir les beignets de Carnaval ?

Servez-les avec un café, un chocolat chaud, un thé ou une infusion. Pour un goûter de Carnaval, ils peuvent être accompagnés de fruits frais, de compote ou d'une petite coupelle de confiture.

Pour continuer à explorer les spécialités régionales, vous pouvez aussi découvrir les Dampfnudle alsaciennes, plus moelleuses et cuites à la vapeur, ou parcourir les recettes alsaciennes hors bredeles.

FAQ sur les beignets de Carnaval alsaciens

Comment appelle-t-on les beignets de Carnaval en Alsace ?

On les appelle souvent Fasenachtskiechle. Ce sont des beignets préparés autour de Mardi gras, généralement à partir d'une pâte levée frite.

Pourquoi mes beignets sont-ils trop gras ?

L'huile était probablement trop froide, ou les beignets sont restés trop longtemps dans la friture. L'huile doit saisir la pâte rapidement, sans la brûler.

Peut-on remplacer la margarine par du beurre ?

Oui. Le beurre donne un goût plus rond, tandis que la margarine garde l'esprit de certaines recettes familiales. Les deux fonctionnent dans cette pâte.

Faut-il sucrer les beignets après cuisson ?

Ce n'est pas obligatoire. Certaines familles les dégustent nature, d'autres ajoutent du sucre en poudre ou du sucre glace juste après la cuisson.

Peut-on préparer la pâte à l'avance ?

Oui, mais il faut bien gérer la pousse. La pâte doit lever suffisamment avant d'être étalée, découpée et façonnée en anneaux.

Comment conserver les beignets de Carnaval ?

Ils sont meilleurs le jour même. Après refroidissement, conservez-les dans une boîte sans les enfermer encore tièdes, puis réchauffez-les doucement si besoin.

Cet article a obtenu la note moyenne de 3.6/5 avec 23 avis

Publié le et mis à jour le dans la catégorie Recettes alsaciennes hors bredeles

Commentaire(s)

Commentaires en réaction à cet article

  • Merci pour cette recette détaillée et authentique ! Les explications sur la pâte levée et la friture sont très claires, ce qui m’a beaucoup aidé à réussir des beignets moelleux et dorés comme ceux de Grand-Maman. Une vraie tradition alsacienne à savourer sans modération ! 30/06/2026 17:01
  • La pâte est très liquide avant repos... Je suis sceptique. 09/02/2022 16:56

Poster un commentaire