Spitzbuewe

Spitzbuewe : recette des bredeles à la confiture

Recette traditionnelle
Spitzbuewe : la recette des petits biscuits alsaciens à la confiture

Signifiant « petit chenapan » en allemand, les spitzbuewe en alsacien, ou spitzbuben en allemand, sont de délicieux petits biscuits fourrés à la confiture. Ils se composent de deux biscuits sablés superposés, avec une base pleine et une partie supérieure ajourée.

Ces bredeles à la confiture sont très appréciés à Noël : leur pâte sablée, leur cœur fruité et leur joli effet vitrail en font des biscuits aussi gourmands que décoratifs. La confiture de fraise ou de framboise apporte une touche colorée parfaite dans une boîte de bredeles.

  • Amazon Basics - Lot de 25 e...Amazon Basics - Lot de 25 emporte-pièces pour biscuits pour Logo du Marchand11,97 €Voir
  • Emporte-pièce dinosaure Set...Emporte-pièce dinosaure Set-8-pièces-Trex, Brontosaurus, SpiLogo du Marchand13,99 €Voir
  • Linzer Emporte-Pièces-9 Pie...Linzer Emporte-Pièces-9 Piece-Patisserie Découpeur de biscuiLogo du Marchand11,99 €Voir
  • ZITFRI 12PCS Emporte Piece ...ZITFRI 12PCS Emporte Piece Rond Cercle Patisserie Emporte piLogo du Marchand11,90 €
    13,99 €
    Voir
  • Elsrantor Emporte Piece Pat...Elsrantor Emporte Piece Patisserie Acier Inoxydable, Pièces Logo du Marchand10,49 €Voir
  • Set de 20 emporte-pièces - ...Set de 20 emporte-pièces - Pour la pâtisserie de Noël et de Logo du Marchand10,99 €Voir
  • BGOBTY Emporte Piece,24 Min...BGOBTY Emporte Piece,24 Mini Emporte-Pièces,8 Formes EmporteLogo du Marchand14,99 €Voir
  • Voir + d'articles
Avant de commencer

Des bredeles à la confiture faciles à reconnaître

Les spitzbuewe se distinguent par leur montage en deux parties. Le biscuit du dessous reste plein pour recevoir la confiture, tandis que le biscuit du dessus est percé au centre. Une fois assemblés, les deux biscuits laissent apparaître une jolie touche de confiture rouge.

Pour réussir cette recette, il faut surtout garder une pâte sablée assez froide et régulière. Elle doit pouvoir s'étaler sans coller, se découper proprement et garder sa forme au four. Après cuisson, les biscuits doivent refroidir avant le montage, afin que la confiture ne les ramollisse pas trop vite.

Préparation

Recette des spitzbuewe étape par étape

  1. Cassez les œufs dans un saladier, puis ajoutez le sucre et les graines de vanille.
  2. Fouettez le tout jusqu'à obtenir un mélange homogène.
  3. Dans un autre saladier, mélangez la farine avec la levure et le beurre.
  4. Malaxez la pâte jusqu'à obtenir une texture de pâte sablée.
  5. Ajoutez à la pâte sablée le mélange œuf, sucre et vanille.
  6. Pétrissez jusqu'à l'obtention d'une pâte homogène.
  7. Laissez la pâte au frais pendant 30 minutes.
  8. Étalez la pâte à spitzbuewe à l'aide d'un rouleau à pâtisserie, sur environ 5 mm d'épaisseur.
  9. À l'aide d'emporte-pièces de Noël, découpez des formes faciles à remplir : ronds, losanges, étoiles ou formes simples.
  10. Réalisez la moitié des bredeles sans trou pour former la base, puis l'autre moitié avec un trou au milieu pour la partie supérieure.
  11. Déposez les spitzbuewe sur une plaque de four huilée ou recouverte de papier sulfurisé.
  12. Faites cuire les biscuits de Noël à 180°C pendant environ 10 minutes.
  13. Disposez les biscuits sur une grille et laissez-les refroidir complètement.
  14. Mettez la confiture de fraise ou de framboise dans une casserole, puis chauffez-la doucement à feu doux.
  15. Déposez un peu de confiture sur chaque biscuit sans trou, puis couvrez avec un biscuit ajouré.
  16. Égalisez avec un peu de confiture au centre si nécessaire.
  17. Laissez les bredeles à la confiture reposer quelques heures, jusqu'à ce que la confiture soit un peu plus ferme.

Les biscuits doivent être bien refroidis avant le montage. Si vous ajoutez la confiture trop tôt, elle risque de ramollir les sablés ou de couler au moment d'assembler les deux parties.

Découpe

Comment obtenir de beaux spitzbuewe ajourés ?

La réussite visuelle des spitzbuewe repose sur la régularité des formes. Il faut préparer autant de biscuits pleins que de biscuits troués. Les formes rondes sont les plus simples à assembler, mais les étoiles, cœurs et losanges donnent aussi de très beaux biscuits de Noël.

Pour le trou du dessus, utilisez un petit emporte-pièce, un embout de douille ou une mini forme ronde. Le centre doit être assez grand pour laisser voir la confiture, mais pas trop large afin de garder un biscuit solide.

🍓

Centre fruité

La confiture doit rester bien visible au milieu du biscuit ajouré.

Formes simples

Ronds, étoiles et cœurs sont faciles à découper et à assembler.

❄️

Pâte fraîche

Une pâte reposée se découpe plus nettement et se déforme moins.

À ne pas rater également

Damiers de Noël : recette des bredeles vanille chocolat
Damiers de Noël : recette des bredeles vanille chocolat

Une recette de damiers de Noël pour préparer des biscuits vanille chocolat en damier, avec deux pâtes, montage en boudins, repos, découpe régulière et cuisson courte.

Confiture

Quelle confiture choisir pour les spitzbuewe ?

La confiture de framboise et la confiture de fraise sont les plus classiques pour les spitzbuewe. Elles apportent une couleur rouge brillante et un goût fruité qui contraste bien avec la pâte sablée. Une confiture légèrement chauffée s'étale plus facilement et permet un montage plus propre.

Vous pouvez aussi utiliser une gelée de groseille pour une note plus acidulée. L'essentiel est de choisir une garniture assez lisse, sans gros morceaux, afin que les biscuits s'assemblent correctement.

  • Framboise : parfum classique, légèrement acidulé et très coloré.
  • Fraise : goût doux, idéal pour une version familiale.
  • Groseille : note plus vive, parfaite avec une pâte bien sablée.
Conseils pratiques

Conservation et idées de boîte de Noël

Les spitzbuewe se conservent dans une boîte hermétique ou métallique, une fois la confiture légèrement figée. Comme ils sont garnis, ils peuvent devenir plus tendres au fil des jours : c'est normal, la confiture apporte de l'humidité à la pâte sablée.

Dans une boîte de bredeles, ils s'associent très bien avec des biscuits plus secs comme les butterbredele, les spritzbredele, les anisbredele ou les schwowebredele. Pour rester dans le même esprit fruité, vous aimerez aussi les mini-linz.

Galerie

Photos de spitzbuewes

Les spitzbuewe font partie des biscuits les plus photogéniques de Noël : leur cœur de confiture, leur forme ajourée et leur pâte dorée donnent de jolies assiettes de fête.

FAQ sur les spitzbuewe

Que signifie spitzbuewe ?

Spitzbuewe signifie « petit chenapan ». On trouve aussi le nom allemand spitzbuben pour désigner ces biscuits sablés fourrés à la confiture.

Quelle confiture utiliser pour les spitzbuewe ?

La confiture de framboise et la confiture de fraise sont les plus classiques. Une gelée de groseille fonctionne aussi très bien pour une version plus acidulée.

Pourquoi faut-il faire une moitié de biscuits troués ?

Les biscuits pleins servent de base pour recevoir la confiture. Les biscuits troués se placent au-dessus et laissent apparaître le cœur fruité.

Faut-il chauffer la confiture avant le montage ?

Oui, la chauffer doucement permet de l'étaler plus facilement et d'obtenir un assemblage plus propre. Il faut ensuite laisser les biscuits reposer pour que la confiture se raffermisse.

Comment conserver les spitzbuewe ?

Conservez-les dans une boîte hermétique ou métallique. Comme ils contiennent de la confiture, ils peuvent devenir plus tendres après quelques jours.

Cet article a obtenu la note moyenne de 3.7/5 avec 24 avis

Publié le et mis à jour le dans la catégorie Recettes traditionnelles de bredeles de Noël

Commentaire(s)

Commentaires en réaction à cet article

  • Merci pour cette recette détaillée et facile à suivre ! Les Spitzbuewe sont vraiment délicieux et parfaits pour les fêtes de Noël. J’ai adoré la texture sablée de la pâte et la confiture qui apporte une touche gourmande. À refaire sans hésiter ! 21/04/2026 10:01
  • premiere fois que je realise ces bredeles. ils sont a tomber. beaux, faciles et délicieux!! merci pour le partage . je referais la recette sans hesiter 10/12/2024 00:50
  • Merciii beaucoup Valérie ! Régalez-vous ! 10/12/2024 08:45
  • j'ai dû mal comprendre la recette. 250g de sucre glace m'a donné une pâte extrêmement collante et j'ai dû rajouter bcp de farine pour pouvoir l'étaler. J'essaierais avec du sucre semoule l'an prochain ! sinon le goût est bon 17/12/2022 14:32
  • Bonjour Polly, Peut-être est-ce lié au type de farine :) Tant mieux s'ils sont bon ;) Joyeuses fêtes ! 18/12/2022 10:22
  • vraiment top , trop trop bon recette suivi a la lettre ,facile a faire et sympa a faire avec les enfant , moi j'ai mis confiture de fraise et d'autre au nutella 22/11/2021 22:49
  • Merci beaucoup pour votre gentil commentaire ! Pas bête la version Nutella ! 23/11/2021 05:42

Poster un commentaire